【TikTok】わやわやわーって曲の元ネタは?どんな意味?【中国語】

どーも、スマダン管理人のsmAsh(@smAsh_smAsh01)です。

TikTokで話題となっている「わやわやわー」ってご存知でしょうか?

キャッチーな曲と独特な振り付けで有名になったこの曲の元ネタは何かを調べてみました。

目次

わやわやわーの元ネタは中国の歌?

わやわやわーの曲自体は中国の曲のようです。

タイトルは「花园种花

しかも、TikTokで使われている曲はリミックスの曲であり原曲は中国の童話をモチーフにしてます。

小さい庭に穴を掘って小さい種を埋めると、小さな花が咲いたよ。

大きな庭に穴を掘って大きい種を埋めると、大きな花が咲くよ!

というのが直訳のようです。

ちなみに、「わやわやわー」の部分は「掘って!掘って!掘って!」という訳になります。

今回はTikTokで話題のわやわやわーの原曲について紹介してきました。

TikTokの他の曲も紹介しているのでぜひこちらもチェックしてみてください!

あわせて読みたい
【TikTok】アニメダンスで流行りの「Toca Toca」の元ネタって?なんの曲?
【TikTok】アニメダンスで流行りの「Toca Toca」の元ネタって?なんの曲?どーも、スマダン管理人のsmAsh(@smAsh_smAsh01)です。最近TikTokで流行っているアニメダンスってご存知でしょうか?その中でも特にみんなが踊っているのが、Toca Toca...
あわせて読みたい
【手遊びすんな】TikTokで大人気のサルサテキーラの元ネタ・曲名は?【盆踊りネキ】
【手遊びすんな】TikTokで大人気のサルサテキーラの元ネタ・曲名は?【盆踊りネキ】どーも、スマダン管理人のsmAsh(@smAsh_smAsh01)です。TikTokで「サルサテキーラ♪」のフレーズの曲が流行っていますね!https://www.youtube.com/watch?v=irukqdgBdgk&t...
あわせて読みたい
【TikTok】外出た瞬間終わったわ! オールバック の元ネタの曲は?【シーフードヌードル CM】
【TikTok】外出た瞬間終わったわ! オールバック の元ネタの曲は?【シーフードヌードル CM】どーも、スマダン管理人のsmAsh(@smAsh_smAsh01)です。TikTokで話題のボカロ曲の中で、強風オールバックという曲をご存知でしょうか?ほのぼのとしたアニメーションと中...



よかったらシェアしてね!

コメント

コメントする

目次
閉じる